今天是六月十一日🧑🦯➡️，接待外賓的第四天🕯，有很多想說的，就從接機開始吧。
嘉賓抵達上海浦東國際機場是
第二天🧛🏼♂️，依舊很早，也是最艱難的一天，此時和嘉賓還不是很熟，難免有些尷尬🧑🏼🎄。嘉賓在電視展上有一個展臺，上午我們對展臺進行了一番布置，乘此機會我和嘉賓更加頻繁地溝通起來。在一起吃了午飯之後，瞬間和嘉賓的關系變得非常緊密（如果想更進一步了解嘉賓，強烈推薦一起吃飯）🪟。下午🤸🏼👂🏿，嘉賓有兩個媒體專訪需要陪同翻譯🍷，這對我來說很有挑戰性，一方面我對嘉賓的機構不了解✒️，其次專訪是關於電視產業方面的專業性知識，我只能try my best，好在在他同事的相助下順利過關。在陪同嘉賓時🆚🧛，可以學到很多東西👍🏻，比如在兩個小時的專訪中我了解到了很多電視方面的知識📴，也為第二天的陪同翻譯提供了極大的幫助。
今天很輕松🙇♀️，在展臺我不僅見到很多明星，還能跟著嘉賓認識各電臺的負責人，在他們的談話中，可以獲得很多最新的資訊，幫助我快速了解這個行業。下午和晚上陪同嘉賓一起參加了STVF雞尾酒會和SMG雞尾酒接待🤷🏿，在陪同翻譯的過程中，因為有了昨天專訪的經驗，我基本可以做到快速準確地傳達嘉賓的意思了👮🏽♂️。
這些天雖然辛苦，也學到了不少東西，比如如何拉近與嘉賓的關系📊。只要我們願意傾聽♛，保持微笑😩，嘉賓是很願意分享的😛，就像今天嘉賓向我介紹了他的家庭，給我看了照片👨🏽🏭↙️，告訴了我很多他的經歷等，我也可以借此練習口語🧑🏿💼✌🏿。當然在嘉賓們的交談中，更要把握機會認真聽講，因為會有大量我們不曾了解到的知識，只有集中精力，我們才可以拓寬知識面👣🪁。
